Partirá do princípio de que estão conformes com estes requisitos os sistemas de garantia de qualidade que apliquem a norma harmonizada correspondente (1).
Priglašeni organ domneva skladnost s temi zahtevami glede elementov sistema kakovosti, ki so skladni z ustreznimi specifikacijami, ki veljajo za ustrezni harmonizirani standard.
Se você reside em um desses países, então, quando a legislação da Califórnia não puder ser aplicada, a legislação de seu país será aplicada às disputas relacionadas com estes termos.
Če živite v eni od teh držav, bo tam, kjer ne velja kalifornijska zakonodaja, veljala zakonodaja vaše države pri reševanju takih sporov, povezanih s temi pogoji.
Com estes comprimidos da perda de peso, eu nunca tinha sentido tal condição.
S temi dodatki za hujšanje, še nikoli nisem nikoli počutil tak problem.
Com estes suplementos de perda de peso, eu tinha realmente nunca senti tal problema.
S temi dodatki za hujšanje, še nikoli nisem počutil tako stanje.
Se você não concorda com estes termos de uso, por favor, evite usar nosso site.
Če se s pogoji uporabe ne strinjate, spletnega mesta ne uporabljajte.
Se você não concordar com estes termos, por favor não utilize este serviço.
V kolikor se s temi pravili ne strinjate, se ne registrirajte oz. ne uporabljajte te spletne strani.
Se você não concordar com estes Termos, você não poderá acessar ou utilizar os Serviços.
Če niste pripravljeni sprejeti pogojev te Pogodbe, vas prosimo, da ne dostopate do Spletne Strani, da nanjo ne objavljate ali nalagate vsebin.
Tanto quanto possível, não negociar com estes comerciantes pessoalmente.
Tako visoko, kot je mogoče, nikoli ne pogaja s temi investitorji neposredno.
Se você não concordar com estes termos e condições ou com qualquer parte destes termos e condições, não deverá usar este site.
V primeru, da se ne strinjate s temi pogoji oziroma delom teh pogojev, spletne strani ne uporabljajte.
O Fudge bloqueia constantemente a verdade e da outra vez as coisas também começaram com estes desaparecimentos.
Schushmaar prikriva resnico. Tudi takrat se je začelo z izginjanjem.
Temos de parar com estes encontros.
Prišlo nama je v navado, da se takole dobivava.
Se você estiver em conformidade com estes termos de licença, terá os direitos abaixo.
Če soglašate s temi licenčnimi pogoji, imate spodaj navedene pravice.
Nenhum post encontrado com estes critérios.
Nobena objava ne ustreza tvojim kriterijem.
Esse organismo deve presumir a conformidade com estes requisitos no que respeita aos elementos do sistema de qualidade que cumpram as correspondentes especificações da norma harmonizada relevante.
Elementi sistema kakovosti, ki so skladni z ustreznim harmoniziranim standardom, štejejo za skladne z ustreznimi zahtevami iz točke 2.2.
Ao usar nossos Produtos e Serviços, você está concordando com estes termos.
Z uporabo storitve potrjujete, da se strinjate s temi pogoji.
Você deve concordar com estes termos e regras antes de usar o site.
Za nadaljnjo uporabo strani se morate strinjati s pogoji in pravili.
Se você concordar com estes termos, por favor, marque a caixa 'Eu concordo' e pressione o botão 'Registar' abaixo.
Če se strinjate s pogoji, preverite "Strinjam se" polje in pritisnite "Complete Registracija" gumb spodaj.
Ao clicar abaixo, você concorda que podemos processar suas informações de acordo com estes termos.
S klikom na spodnji gumb soglašaš, da lahko tvoje podatke obdelujemo skladno s temi pogoji.
Se você não concordar com estes Termos de Uso, não deverá usar este site.
Če pogojev ne sprejemate, vas prosimo, da stran nemudoma zapustite.
Seu acesso e uso do Serviço está condicionado à sua aceitação e conformidade com estes Termos.
Vaš dostop do storitve in njene uporabe je pogojen s tem, da navedene pogoje sprejemate in z njimi skladno ravnate.
Esses tipos de serviços permitem que você visualize e interaja com o conteúdo hospedado em plataformas externas diretamente das páginas deste serviço (este Site) e a interagir com estes.
Ta vrsta storitve vam omogoča ogled vsebin, ki gostujejo na zunanjih platformah, in interakcijo z njimi neposredno s te spletne strani.
Se você não concorda com estes termos de uso, você não deve usar o nosso site.
Če se s temi pogoji uporabe ne strinjate, ne smete uporabljati naše strani.
Se você não concordar com estes termos e condições de utilização ou qualquer parte destes termos e condições de uso, você não deve usar este website.
Če se ne strinjate z nobenim od teh pogojev, vam je prepovedano uporabljati ali dostopati do tega spletnega mesta.
As controvérsias que surjam em conexão com estes termos e condições estão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais brasileiros.
Za spore, ki nastanejo glede teh pogojev, so izključno pristojna sodišča v Angliji.
Nós estamos comprometidos em conduzir nossas operações de acordo com estes princípios, visando assegurar que a confidencialidade das informações pessoais seja protegida e mantida.
Predani smo izvajanju našega poslovanja v skladu s temi načeli in z namenom zagotoviti zaščito in vzdrževanje zaupnosti osebnih podatkov.
Também fizeram cinqüenta colchetes de ouro, e com estes colchetes uniram as cortinas, uma com outra; e o tabernáculo veio a ser um todo.
In naredil je petdset zapon iz zlata in staknil preprogi, prvo z drugo, s temi zaponami: tako je bilo prebivališče celota.
Disse ainda o Senhor a Gideão: Com estes trezentos homens que lamberam a água vos livrarei, e entregarei os midianitas na tua mão; mas, quanto ao resto do povo, volte cada um ao seu lugar.
In GOSPOD reče Gideonu: Po tistih tristo možeh, ki so lokali, vas rešim in dam Madiance v roko tvojo; naj se torej razide ljudstvo, vsak v kraj svoj.
E Zedequias, filho de Quenaaná, fez para si uns chifres de ferro, e disse: Assim diz o Senhor: Com estes ferirás os sírios, até que sejam consumidos.
In Zedekija, sin Kenaanov, si je naredil železne rogove in je govoril: Tako pravi GOSPOD: S temi boš bodel Sirce, dokler jih docela ne zatareš!
5.9939270019531s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Priglašeni organ domneva skladnost s temi zahtevami glede elementov sistema kakovosti, ki so skladni z ustreznimi specifikacijami, ki veljajo za ustrezni harmonizirani standard. 